Tsarabanjina, il gioiello del Madagascar

(Italian and english version)

MARZO IN THE WORLD: Tsarabanjina, Madagascar

Tsarabanjina è la più grande delle isole che compongono l’Arcipelago delle Mitsio, situato nella parte nord occidentale del Madagascar, a circa 70 km da Nosy Be.

Tsarabanjina

Tradotto dalla lingua sakalava Tsarabanjina significa “l’isola dalla spiaggia bella.

Niente di più vero perché, oltre a una natura lussureggiante, sfoggia uno stupendo arenile di sabbia candida.

Tsarabanjina

In effetti l’isola è un vero  angolo di paradiso, un lembo di terra emersa di appena 22 ettari tutto votato all’ecosostenibilità dove è  la natura stessa a regolare la vita.

Tsarabanjina

Tsarabanjina offre una biodiversità unica e un ambiente naturale costituito da un groviglio di vegetazione e da piccole colline.

L’unica struttura ricettiva presente è il resort Constance Tsarabanjina che offre ospitalità in 25 villette di legno immerse in una fitta vegetazione e distribuite tra la spiaggia nord, di 270 metri, e la spiaggia sud, di circa 200 metri.

Tsarabanjina

Le villette della zona nord sono leggermente sopraelevate rispetto alla battigia che si raggiunge scendendo una decina di gradini; quelle della zona sud si affacciano direttamente sulla spiaggia.

Tsarabanjina

Il punto di forza di questo resort è senza dubbio la location e il tratto di mare che la circonda.

Ma una nota di merito va anche all’eccellente cucina che prevede piatti con prodotti locali a km 0.

Tsarabanjina

Il resort è il luogo ideale per la luna di miele: tranquillità, relax, massaggi e un fitto calendario di attività.

Tra quelle gratuite ad esempio c’è lo snorkeling, offerto con tutta l’attrezzatura necessaria per vivere esperienze indimenticabili.

Tsarabanjina

Insomma, Tsarabanjina è un paradiso, un luogo esclusivo dove i sogni possono diventare realtà.

Tsarabanjina

Avete mai pensato di immergervi e fare il bagno di notte nel mare   illuminato solo dal plancton che dà vita alla bioluminescenza, circondati dalle tartarughe marine?

Tsarabanjina

I fondali poi sono spettacolari e chi ama fare snorkeling potrà ammirare lo squalo balena che qui vive indisturbato e protetto.

In catamarano e con un kayak è possibile avvistare le varie specie di uccelli marini come l’aquila pescatrice, gli aironi o le gallinelle d’acqua.

Tsarabanjina

Si possono inoltre fare escursioni nella parte più montuosa dell’isola. Per girare Tsarabanjina a piedi basta un’ora.

Un’altra meta affascinante è la penisola che delimita la spiaggia dove, in una grande grotta circondata da rocce vulcaniche, si trova un cimitero sakalava, dove venivano sepolti in grandi piroghe, re e notabili.

Questo cimitero, ancora oggi, è frequentato dai sakalava che vanno a pregare portando offerte, generalmente rum e miele.

Tsarabanjina

CLICK IN THE NEXT PAGE FOR ENGLISH VERSION >>

Tsarabanjina is the largest of the islands that make up the Mitsio Archipelago, located in the north-western part of Madagascar, about 70 km from Nosy Be.

Tsarabanjina

Translated from the Sakalava language Tsarabanjina means ‘the island with the beautiful beach.

Nothing could be truer because, in addition to lush nature, it boasts a beautiful white sandy shore.

Tsarabanjina

In fact, the island is a true piece of paradise, a strip of land just 22 hectares in size that is entirely devoted to eco-sustainability where nature itself regulates life.

Tsarabanjina

Tsarabanjina offers a unique biodiversity and a natural environment consisting of a tangle of vegetation and small hills.

The only accommodation in Tsarabanjina is the Constance Tsarabanjina resort, which offers accommodation in 25 wooden cottages surrounded by dense vegetation and distributed between the 270-metre northern beach and the 200-metre southern beach.

Tsarabanjina

The cottages in the northern area are slightly elevated from the shoreline, which is reached by descending about ten steps; those in the southern area face directly onto the beach.

Tsarabanjina

The strong point of this resort is undoubtedly the location and the stretch of sea that surrounds it.

But a note of credit is also due to the excellent cuisine, which features dishes with local, 0-km products.

Tsarabanjina

The resort is the ideal place for a honeymoon: tranquillity, relaxation, massages and a full calendar of activities.

Among the free ones, for example, is snorkelling, offered with all the necessary equipment for unforgettable experiences.

Tsarabanjina

In short, Tsarabanjina is a paradise, an exclusive place where dreams can come true.

Tsarabanjina

Have you ever thought of diving and bathing at night in the sea lit only by plankton that gives life to bioluminescence, surrounded by sea turtles?

Tsarabanjina

The seabed then is spectacular and those who love snorkelling can admire the whale shark that lives here undisturbed and protected.

On a catamaran or with a kayak, it is possible to spot various species of seabirds such as fish eagles, herons or moorhens.

Tsarabanjina

Excursions can also be made to the more mountainous part of the island. It only takes an hour to walk around Tsarabanjina.

Another fascinating destination is the peninsula bordering the beach where, in a large cave surrounded by volcanic rocks, there is a Sakalava cemetery, where kings and notables were buried in large dugouts.

This cemetery is still frequented by Sakalava people who go there to pray, bringing offerings, usually rum and honey.

Tsarabanjina

 




Tsarabanjina, il gioiello del Madagascar

Tsarabanjina è la più grande delle isole che compongono l’Arcipelago delle Mitsio, situato nella parte nord occidentale del Madagascar, a circa 70 km da Nosy Be.

Tsarabanjina

Tradotto dalla lingua sakalava Tsarabanjina significa “l’isola dalla spiaggia bella.

Niente di più vero perché, oltre a una natura lussureggiante, sfoggia uno stupendo arenile di sabbia candida.

Tsarabanjina

In effetti l’isola è un vero  angolo di paradiso, un lembo di terra emersa di appena 22 ettari tutto votato all’ecosostenibilità dove è  la natura stessa a regolare la vita.

Tsarabanjina

Tsarabanjina offre una biodiversità unica e un ambiente naturale costituito da un groviglio di vegetazione e da piccole colline.

L’unica struttura ricettiva presente è il resort Constance Tsarabanjina che offre ospitalità in 25 villette di legno immerse in una fitta vegetazione e distribuite tra la spiaggia nord, di 270 metri, e la spiaggia sud, di circa 200 metri.

Tsarabanjina

Le villette della zona nord sono leggermente sopraelevate rispetto alla battigia che si raggiunge scendendo una decina di gradini; quelle della zona sud si affacciano direttamente sulla spiaggia.

Tsarabanjina

Il punto di forza di questo resort è senza dubbio la location e il tratto di mare che la circonda.

Ma una nota di merito va anche all’eccellente cucina che prevede piatti con prodotti locali a km 0.

Tsarabanjina

Il resort è il luogo ideale per la luna di miele: tranquillità, relax, massaggi e un fitto calendario di attività.

Tra quelle gratuite ad esempio c’è lo snorkeling, offerto con tutta l’attrezzatura necessaria per vivere esperienze indimenticabili.

Tsarabanjina

Insomma, Tsarabanjina è un paradiso, un luogo esclusivo dove i sogni possono diventare realtà.

Tsarabanjina

Avete mai pensato di immergervi e fare il bagno di notte nel mare   illuminato solo dal plancton che dà vita alla bioluminescenza, circondati dalle tartarughe marine?

Tsarabanjina

I fondali poi sono spettacolari e chi ama fare snorkeling potrà ammirare lo squalo balena che qui vive indisturbato e protetto.

In catamarano e con un kayak è possibile avvistare le varie specie di uccelli marini come l’aquila pescatrice, gli aironi o le gallinelle d’acqua.

Tsarabanjina

Si possono inoltre fare escursioni nella parte più montuosa dell’isola. Per girare Tsarabanjina a piedi basta un’ora.

Un’altra meta affascinante è la penisola che delimita la spiaggia dove, in una grande grotta circondata da rocce vulcaniche, si trova un cimitero sakalava, dove venivano sepolti in grandi piroghe, re e notabili.

Questo cimitero, ancora oggi, è frequentato dai sakalava che vanno a pregare portando offerte, generalmente rum e miele.

Tsarabanjina

Come arrivare a Tsarabanjina

L’isola si raggiunge in barca da Nosy Be dove si arriva con volo diretto da Milano o Roma.