napoli statuine-personaggi-famosi-presepe-san-gregorio-armeno-napoli

Andiamo tutti nella Romagna… c’la tìn bòta

Tìn bòta! Cioè, “tieni botta”. Noi emiliano-romagnoli lo diciamo come augurio di resilienza, magari accompagnato da una pacca sulla spalla bene assestata e un sorriso di solidarietà. E sappiamo che, se l’esortazione è rivolta a un nostro compaesano, lui, o lei, “terrà veramente botta”, accuserà il colpo, si rimboccherà le maniche e si rialzerà più forte di prima.